Dónde colocar las frases descriptivas

  1. Educación
  2. Artes del Lenguaje
  3. Gramática
  4. Dónde colocar las frases descriptivas

Libro Relacionado

Por Geraldine Woods

El inglés no tiene tantas formas de palabras para que usted las memorice como lo tienen muchos otros idiomas modernos. Pero los angloparlantes deben tener cuidado con el orden de las palabras. A la mayoría de la gente le va bien con sustantivos y verbos, pero las descripciones son otra cosa. Colocar una descripción en el lugar equivocado puede arruinar por completo su sentencia.

¿Puedes ver qué es lo que está mal en esta frase?

Las palabras descriptivas que ella había comprado la semana pasada siguen a la palabra nariz. La forma en que la sentencia es ahora, que había comprado la semana pasada, describe la nariz. El Internet vende un montón de artículos inusuales, pero no narices (todavía), aunque una dirección de Internet para cirujanos plásticos que ofrecen cirugías de nariz con descuento está por ahí en alguna parte.

Aquí está la corrección:

Ahora que ella había comprado la semana pasada sigue el anillo, que Lulu realmente compró la semana pasada.

Si encuentra una descripción extraviada en su escritura (o en una prueba), asegúrese de que su revisión no cree otro error. He aquí un ejemplo de una revisión defectuosa, que sigue funcionando a partir de la frase sobre la nariz de Lulu:

En esta versión, las compras de Lulu tuvieron lugar dentro de su nariz, que es bastante grande, pero no lo suficientemente espaciosa para una joyería. Por qué? Porque en su nariz perforada te dice dónde pasó algo. La oración tiene dos verbos, put y buy. La descripción describe la acción más cercana que, en la revisión defectuosa, se ha comprado. En la verdadera corrección, en su nariz perforada está al principio de la frase, más cerca de poner que de comprar.

La descripción que compró la semana pasada es una cláusula adjetiva. Describe el anillo del sustantivo.

Aquí hay otra descripción que se alejó demasiado de casa:

De acuerdo con los informes de las noticias, los niños pequeños y los perros han recibido solicitudes de tarjetas de crédito, pero a los juguetes de plástico no se les ha ofrecido crédito. Sin embargo, la frase dice que el hula-hoop viene con una tarjeta de crédito. ¿Cómo arreglarlo? Mover la descripción:

Es cierto que la mayoría de la gente puede entender el significado de la frase defectuosa, incluso cuando la descripción está en el lugar equivocado. La lógica es una fuerza poderosa. Pero lo más probable es que su lector u oyente se detenga un momento para desentrañar lo que usted ha dicho. El siguiente par de frases pueden ser un fracaso porque su audiencia está distraída.

La regla relativa a la colocación de la descripción es simple: Coloque la descripción lo más cerca posible de la palabra que describe.

Tal vez porque los profesores están cansados de mover las descripciones en los papeles de los estudiantes, los exámenes de ingreso a la universidad (el SAT o ACT) te preguntan a fondo sobre este tema.

¿Puede determinar cuál es la frase correcta?

Responde: La oración B es correcta porque el papel tiene secretos atómicos escritos en él, no el bolsillo.

Responder