Hoja de Patentes, Derechos de Autor y Marcas Registradas para tontos.

De Patentes, Derechos de Autor y Marcas para tontos, 2da Edición

Por Henri J. A. Charmasson, John Buchaca

Usted protege la propiedad física con sistemas de seguridad y perros guardianes, protege su propiedad intelectual con una patente, copyright o marca registrada. Para utilizar estas salvaguardas, usted necesita saber los pasos involucrados en el proceso de la patente, los fundamentos de la protección de los derechos de autor y cómo identificar legalmente su diseño, idea u otro trabajo creativo. Usted puede utilizar los secretos comerciales para protegerse a sí mismo y también a su trabajo, y para hablar la jerga, necesita familiarizarse con un nuevo conjunto de acrónimos.

El Proceso de Patentes

Una patente es el tipo más caro y complejo de derecho de propiedad intelectual. Decida si puede proteger su propiedad intelectual con un derecho de autor, una marca comercial o una marca de servicio, o manteniéndola oculta como secreto comercial antes de pasar por el proceso de la patente.

Si usted y su profesional de la P.I. deciden que una patente es el camino a seguir, y tienen el tiempo y el dinero para llevar el proceso hasta el final, aquí está el proceso de la patente en pocas palabras:

1. Asegúrese de que el invento es realmente suyo y no de su jefe, su cónyuge o su socio comercial.
2. Realice una búsqueda de patentes para asegurarse de que nadie más haya inventado su fórmula, proceso o invención.
3. Compruebe que su invención pasa la prueba de las tres partes: es nueva, útil y no sería obvia para alguien con conocimientos en la materia.
4. Preparar una solicitud de patente, incluyendo:Un breve resumen de la invenciónReferencias a cualquier solicitud anteriorUna breve discusión del campo general, antecedentes y circunstancias de la invenciónUn resumen de la invenciónUna descripción de la mejor implementación de la invención, incluyendo un dibujo, si es aplicableLas reivindicaciones (los metesand límites legales – dimensiones y límites – de la invención)
5. Presente su solicitud de patente, prestando especial atención a los plazos de presentación.
6. Busque y procese su solicitud a través de la Oficina de Patentes.
7. Apelar decisiones adversas.
8. Obtenga la patente (si todavía la quiere).

Los fundamentos de los derechos de autor

Un derecho de autor protege una Obra Original de Autoría (OWA) – piense en una historia corta, un programa de computadora o una letra de una canción, por ejemplo – que debe tener forma tangible, ser el resultado de una actividad mental significativa, no tener una función técnica inherente y ser la creación original del autor. Aquí está el flaco de los derechos de autor:

• Tan pronto como usted crea un OWA, automáticamente tiene un derecho de autor, que impide que otros copien, publiquen o realicen su trabajo.
• Asegúrese de ser el dueño de la OWA. En otras palabras, no lo produjo como un empleado, o como un trabajo hecho por encargo.
• Usted puede registrar sus derechos de autor, lo que facilita el procesamiento de los imitadores.
• Cuando registre sus derechos de autor, marque su trabajo como un trabajo con derechos de autor para desanimar a los infractores y darse ventajas legales.

Cómo identificar sus identificadores comerciales

Si está desarrollando un trabajo o producto sobre el que desea obtener una patente, registrarse como titular de derechos de autor o marca registrada, debe ser capaz de distinguir el fruto de su trabajo del trabajo de otras personas. Los tres tipos de identificadores comerciales que distinguen a su producto, servicio o empresa de los demás son:

• Identificadores de producto, comúnmente conocidos como marcas, o marcas registradas, que distinguen su producto de los demás.
• Identificadores de servicios, compuestos de marcas de servicio, marcas de certificación y marcas de membresía o asociación.
• Identificadores de empresas, llamados nombres comerciales, que suelen ser nombres y logotipos de empresas.

Un buen identificador comercial tiene las siguientes características:

• Único (haga una búsqueda primero)
• Distintivo en lugar de genérico
• Reconocible
• Memorable
• Asociaciones agradables

Cómo mantener los secretos comerciales

El mundo de las patentes, los derechos de autor y las marcas comerciales incluye los secretos comerciales.

Los secretos comerciales pueden tomar muchas formas, como su lista de clientes y proveedores, su próxima campaña de marketing, un proceso o fórmula en particular, o sus finanzas. ¿Cómo puedes protegerlos? Utilizando los consejos de la siguiente lista:

• Haga que todos los empleados, contratistas, consultores, asesores y proveedores firmen un acuerdo de confidencialidad.
• Restrinja el acceso a las áreas de su oficina o planta.
• Marque los documentos con una leyenda confidencial.
• Limitar la circulación de documentos confidenciales.
• Bloquee el material sensible.
• Incluya advertencias y directivas en el manual del empleado.

Acrónimos útiles para patentes, derechos de autor y marcas registradas

El mundo de las patentes, los derechos de autor y las marcas tiene su parte de siglas, como cualquier otro campo. Aunque cuando se ve IP, se puede pensar en «protocolo de Internet», en el ámbito de la propiedad intelectual, IP significa, bueno, propiedad intelectual. En el siguiente cuadro se enumeran algunas de las siglas más utilizadas en el mundo de la propiedad intelectual:

ARIPOWOficina de Patentes de África OccidentalOficina de Patentes de EurasiaSistema de presentación electrónica de solicitudes de patenteEPOficina Europea de PatentesOficina Europea de PatentesOficina de Propiedad Intelectual de la Unión EuropeaManual de Procedimiento de Examen de PatentesOficina de Acción de la OAO (por un examinador de patentes o marcas) OAIPSOficina de Patentes de África OrientalOficina de Armonización del Mercado Internacional (Oficina de Armonización del Mercado Internacional (Oficina Europea de Patentes y Marcas))
Oficina de Marcas)OWAOTrabajo original de autoría (protegido por derechos de autor)PCTTratado de Cooperación en materia de PatentesLey de Protección de Variedades VegetalesPVPOPOficina de Protección de Variedades VegetalesTMEPManual de Marcas de Procedimiento de ExamenUPOVConvenio para la Protección de las Obtenciones VegetalesUSPTOOficina de Códigos de los Estados Unidos de AméricaOficina de Patentes y Marcas de los Estados UnidosTEASTSistema de Solicitudes Electrónicas de MarcasWIPWIPOWorld Industrial Property OrganizationWMFHHHHWork made for hire