Hoja de datos para cambiar a un Mac para tontos

De la transición a un Mac para tontos, Mac OS X Lion Edition

Por Arnold Reinhold

Usted ha hecho el cambio a Mac OS X Lion desde alguna versión de Windows. Mac OS X es fácil de aprender, pero los usuarios de Windows pueden encontrar algunas de sus teclas y elementos de navegación un poco desconcertantes al principio. Usa esta Lista de trucos para descubrir los símbolos y atajos de teclado de Mac OS X y dominar los gestos Multi-Touch para controlar tu nuevo Mac desde su trackpad.

Descifrado de símbolos de teclas especiales en Mac OS X

Usar atajos de teclado en Mac OSX significa reconocer algunas teclas importantes, como Control, Mayúsculas, Escape, y más. Los símbolos de estas teclas del Mac no tienen el mismo aspecto que los del teclado de Windows. Los menús de Mac muestran los atajos de teclado, cuando están disponibles, utilizando los siguientes símbolos estándar para las teclas especiales:

Controlar los atajos de teclado en un Mac

La mayoría de los métodos abreviados de teclado de Windows, que requieren que presione Ctrl y una letra, funcionan en un Mac si presiona la tecla Comando (la que tiene el símbolo del trébol de cuatro hojas) en el Mac en lugar de Ctrl. Así, Comando+C es copiar, Comando+X es cortar, Comando+V es pegar, Comando+Z es deshacer, y así sucesivamente. Algunos atajos que son exclusivos del Mac incluyen los siguientes:

Cómo dar comandos con las teclas de función de Mac

Un teclado Mac tiene teclas de función, igual que un teclado de Windows, pero es probable que las teclas emitan comandos diferentes en Mac OS X que en Windows. En un Mac, los comandos asignados a las teclas de función varían según el tamaño y el fabricante del teclado. Compruebe el Teclado y el Control de Misión en las Preferencias del Sistema para su configuración. La tabla muestra los comandos típicos por defecto para las teclas de función en Mac OS X Lion.

(Nota: Estos comandos sólo funcionan en teclados con la etiqueta de Apple, excepto el comando Activar VoiceOver, que funciona en cualquier teclado.)

Navegación por Mac OS X con gestos Multi-Touch

Los gestos Multi-Touch son movimientos que se realizan en el trackpad de un Mac para enviar comandos de Mac OS X, principalmente para navegar por la interfaz de Mac OS X. Cuando cambias a un Mac desde Windows, el ajuste a Multi-Touch requiere un poco de práctica, así que esta tabla está aquí para ayudarte:

GestureCommand It PerformsTwo-finger swipeScroll (arriba, abajo, izquierda, o derecha)Dos dedos en el teclado+clicClickClic en el botón derecho (igual que en Control+clic)Tres dedosDeslizar espacios o abrir aplicacionesControlar espacios o abrir aplicacionesControlar una palabra en el diccionario o en WikipediaManejar con cuatro dedosMostrar Control de MisiónMostrar Control de MisiónMostrar deslizamiento con cuatro dedosMostrar todas las ventanas de la aplicación actualMostrar todas las ventanas de la aplicación en cursoMostrar spreadpadMostrar escritorioMostrar escritorio en

Mac OS X para usuarios de Windows

Los usuarios de Windows que han hecho el cambio a Mac OS X tienen que aprender nuevos clics del ratón, técnicas de teclado y gestos del panel táctil (trackpad). Echa un vistazo a algunos de los mejores consejos para trabajar en un Mac:

• Para hacer clic con el botón secundario cuando utilice un solo botón del ratón, mantenga presionada la tecla Control y, a continuación, haga clic en.
• Para hacer clic con el botón derecho del ratón en un portátil o trackpad, haz clic con dos dedos apoyados en el trackpad. Control-clic también funciona.
• La fila superior de los teclados de Mac se utiliza para controles especiales, como el volumen y el brillo del audio. Para utilizarlas como teclas de función, mantenga pulsada la tecla Fn. Puede revertir este comportamiento seleccionando Preferencias del Sistema@@→Keyboard. El panel de preferencias de teclado también tiene una lista completa de métodos abreviados de teclado.
• Cerrar la última ventana de una aplicación normalmente no cierra la aplicación en sí.
• Las aplicaciones de Apple y muchas aplicaciones Mac de terceros guardan tus ediciones automáticamente mientras trabajas y hacen un seguimiento de las diferentes versiones.
• Para cambiar el nombre de un archivo en una ventana del Finder, haga clic en el nombre del archivo una vez y luego presione Return. El nombre del archivo se vuelve editable.

Inicio del Mac con las teclas de opción de arranque

Cuando tu Mac se enciende, normalmente utiliza el sistema en su disco duro interno, a menos que cambies este comportamiento seleccionando Preferencias del sistema@@→Startup Disk. También puedes cambiar lo que hace tu Mac manteniendo pulsadas las siguientes teclas o combinaciones de teclas durante el inicio.

Imprime estas teclas de opción de arranque, ya que son especialmente útiles cuando tu Mac tiene problemas.