Cómo hacer una captura de pantalla en iPhone y guardarla en PDF

Mateo Carvajal .

2 de julio de 2026

Guía para saber como hacer una captura de pantalla en iPhone, guardando el archivo en la app Archivos.

Guardar lo que aparece en la pantalla del iPhone apenas requiere unos segundos, pero la combinación de botones cambia según el modelo. Aquí explico cómo hacer una captura, editarla, guardar una página completa como PDF y solucionar los fallos más habituales sin instalar ninguna aplicación.

La combinación correcta depende de los botones de tu iPhone

  • Face ID usa el botón lateral y subir volumen.
  • Los modelos con botón de inicio combinan Inicio y lateral o Inicio y superior.
  • La miniatura permite recortar, dibujar, añadir texto y compartir.
  • En Safari y algunas apps puedes capturar una página completa y guardarla como PDF.
  • AssistiveTouch y Tocar atrás sirven si los botones físicos fallan.

Menú de opciones para una captura de pantalla en iPhone: guardar en Fotos, PDF, copiar/eliminar o eliminar.

Cómo hacer una captura de pantalla según tu modelo

En un iPhone con Face ID, pulsa a la vez el botón lateral y el botón de subir volumen. Suéltalos rápidamente, sin mantenerlos pulsados. La pantalla parpadeará y, si el sonido está activo, oirás el obturador.

Los modelos con Touch ID y botón lateral utilizan una combinación distinta. Pulsa simultáneamente el botón de inicio y el botón lateral, y suéltalos enseguida. En los iPhone antiguos que tienen Touch ID y botón superior, la combinación es botón superior más botón de inicio.

Tipo de iPhone Combinación
Face ID Botón lateral + subir volumen
Touch ID y botón lateral Botón lateral + botón de inicio
Touch ID y botón superior Botón superior + botón de inicio

El error más común consiste en mantener los botones demasiado tiempo. Si lo haces, puedes abrir la pantalla de apagado o activar otra función. Yo recomiendo colocar un dedo en cada botón y hacer una pulsación breve y simultánea, como un toque seco.

Qué puedes hacer justo después de capturar la pantalla

Tras la captura aparece una miniatura en la esquina inferior izquierda en iOS 18 y versiones anteriores. Tócala para abrir las herramientas de edición o deslízala hacia la izquierda si solo querías guardarla.

En iOS 26, el iPhone muestra directamente las opciones rápidas de la captura. Desde ahí puedes recortar la imagen, dibujar, añadir texto o figuras con Marcación y compartirla con otra persona o aplicación.

Editar y compartir la imagen

La herramienta Marcación resulta útil para señalar una parte concreta de una conversación, ocultar información o marcar un detalle técnico. Antes de compartir una captura, reviso siempre si aparecen números de teléfono, direcciones, códigos de verificación o datos bancarios.

Cuando termines, pulsa el botón de compartir para enviarla por Mensajes, WhatsApp, correo u otra aplicación. También puedes guardarla en Fotos o, según la versión de iOS, elegir otra ubicación de almacenamiento desde las opciones disponibles.

Lee también: Cómo controlar un iPad desde Android con control parental

Dónde encontrar las capturas guardadas

Abre la aplicación Fotos, entra en Colecciones y baja hasta Tipos de contenido. Allí encontrarás el apartado Capturas de pantalla. También puedes localizarlas desde la búsqueda de Fotos escribiendo “capturas de pantalla”.

Cómo capturar una página completa y guardarla como PDF

Una captura normal solo guarda lo que está visible. Si necesitas conservar un artículo, un correo largo o un documento entero, haz primero la captura y toca su vista previa. Cuando la aplicación sea compatible, aparecerá la opción Página completa en la parte superior.

  1. Abre la página web, el correo o el documento.
  2. Haz una captura con la combinación correspondiente a tu iPhone.
  3. Toca la miniatura o la vista previa que aparezca.
  4. Selecciona Página completa.
  5. Recorta o marca el contenido si lo necesitas.
  6. Guárdalo como PDF en Archivos o comparte el documento.

Esta opción no está disponible en todas las aplicaciones. En Safari suele ser especialmente práctica, mientras que algunas apps solo permiten guardar la zona visible. Si no aparece “Página completa”, no significa que el iPhone tenga un problema, sino que esa aplicación probablemente no ofrece la función.

Alternativas si los botones no funcionan bien

Si uno de los botones físicos está deteriorado o te resulta incómodo pulsarlos a la vez, puedes activar AssistiveTouch. Ve a Ajustes, entra en Accesibilidad, toca Tocar y activa AssistiveTouch. Después puedes configurar una acción del menú para hacer capturas sin usar los botones.

Otra opción es Tocar atrás, disponible en iPhone compatibles con iOS 14 o posterior. El recorrido es Ajustes, Accesibilidad, Tocar y Tocar atrás. Elige “Tocar dos veces” o “Tocar tres veces” y asigna la acción Captura de pantalla.

Yo reservaría Tocar atrás para situaciones concretas, porque los toques accidentales pueden generar imágenes innecesarias. AssistiveTouch es más visible, pero suele ser más fácil de controlar cuando el botón lateral o el de inicio da problemas.

Qué hacer cuando la captura no sale o no se guarda

Empieza por repetir la combinación con una pulsación simultánea y muy breve. Quita temporalmente una funda rígida si impide presionar bien los botones y comprueba si cada botón responde por separado al bloquear el iPhone o cambiar el volumen.

Si la captura se hace pero no aparece en Fotos, revisa el espacio libre del dispositivo. Un iPhone sin almacenamiento suficiente puede impedir guardar nuevas imágenes. También conviene cerrar y volver a abrir la aplicación o reiniciar el teléfono si el fallo solo ocurre en una app.

Algunos servicios protegen su contenido y pueden mostrar una imagen negra, ocultar determinados elementos o impedir la captura. En esos casos no suele existir un ajuste legítimo para saltarse la restricción. Si necesitas conservar información, utiliza la función de exportación o descarga que ofrezca el propio servicio.

Si lo que quieres conservar es una explicación en movimiento, una captura no es la herramienta adecuada. Desde el Centro de control puedes añadir Grabación de pantalla, iniciar una grabación con una cuenta atrás de tres segundos y activar el micrófono manteniendo pulsado su icono.

La forma más práctica de guardar cada tipo de contenido

Para una imagen rápida, un mensaje o un error técnico, la combinación de botones sigue siendo la opción más rápida. Para un contenido largo, prefiero Página completa y PDF, porque evita unir varias capturas y facilita la lectura posterior.

Antes de enviar cualquier imagen, recorta lo que no aporte y oculta los datos privados. Con esos dos hábitos, hacer una captura en el iPhone deja de ser solo una combinación de botones y se convierte en una forma segura y ordenada de conservar información.

Preguntas frecuentes

En los modelos con Face ID, pulsa a la vez el botón lateral y subir volumen. En los modelos con Touch ID, combina el botón de inicio con el lateral o con el botón superior, según el modelo. Suéltalos rápidamente para evitar abrir la pantalla de apagado.
Abre la página, el correo o el documento, haz una captura y toca su vista previa. Si la aplicación es compatible, selecciona Página completa y después guarda el resultado como PDF en Archivos o compártelo.
Puedes activar AssistiveTouch desde Ajustes, Accesibilidad y Tocar, y configurar una acción para hacer capturas. En los iPhone compatibles con iOS 14 o posterior también puedes asignar Captura de pantalla a Tocar atrás con dos o tres toques.
Si no se guarda, comprueba el espacio libre del iPhone, vuelve a abrir la aplicación o reinicia el teléfono. Algunos servicios protegen su contenido y pueden mostrar una imagen negra o impedir la captura; en ese caso, usa la función de exportación o descarga del propio servicio.
Calificar artículo

Promedio: 0.0 / 5 · 0 calificaciones

Etiquetas

capturas de pantalla face id touch id assistivetouch pdf
Autor Mateo Carvajal
Mateo Carvajal
Mi nombre es Mateo Carvajal y llevo 11 años sumergido en el fascinante mundo de la tecnología, la inteligencia artificial y la ciberseguridad. Mi interés por estos temas nació de la curiosidad por entender cómo funcionan las herramientas que moldean nuestro presente y futuro, y cómo podemos aprovecharlas de forma segura y efectiva. En esediciones.es, me dedico a desgranar conceptos complejos, a analizar las últimas tendencias y a ofrecer información clara y rigurosa que ayude a comprender mejor estos campos tan dinámicos. Mi objetivo es compartir conocimientos de manera accesible, siempre verificando la información y buscando la forma más didáctica de explicar cada tema, para que todos puedan navegar con confianza en la era digital.
Comentarios (0)
Añadir comentario